среда, 3 декабря 2014 г.

C'est l'hiver!


            Je sais tout sur l’hiver !                                           
      L’hiver, comme les trois autres saisons, dure trois mois, c’est-à-dire environ 90 jours. L’hiver suit l’automne et précède le printemps. Il commence le 21 décembre pour se terminer le 21 mars, jour du Printemps. En hiver certains animaux hibernent, c’est-à-dire qu’ils vivent au ralenti et que la température de leur corps baisse.
 La marmotte hiberne.                               .
 D’autres animaux hivernent, c’est-à-dire qu’ils se mettent à l’abri, mais la température de leur corps reste inchangée.

Une des premières fleurs à sortir de la terre en
                                                                                                  L'ours hiverne.
hiver est le perce-neige, puis viendront les primevères.
      
 Les températures en hiver, dans un climat tempéré comme la France, oscillent  environ  
entre 0°C et 10°C. Parfois, elles descendent
même en dessous. On peut donc lire certains matins d'hiver sur son thermo-
mètre extérieur une température de moins
moins 5°CMême lorsque le soleil brille,
en hiver, il ne faut pas oublier de se vêtir
chaudemant car le fond de l’air reste toujours froid. 
                                                               
                   Questions:
1) Et toi, que fais-tu en hver?
2) Aimes-tu jouer avec la neige?
3) Fais-tu un bonhomme de neige?
4) Объясни по-русски: l'animal hiberne,
     l'animal hiverne.
     

четверг, 8 мая 2014 г.

La fête de la Victoire



Le 8 mai rappelle la fin de la 2ème Guerre Mondiale et la victoire française contre les Allemands. On l’appelle donc la Fête de la Victoire.Des cérémonies ont lieu en souvenir des soldats tués pendant la guerre. Des gerbes de fleurs sont déposées sur la tombe du Soldat Inconnu, au pied de l’Arc de Triomphe à Paris et sur les Monuments aux Morts. 
La Fête de la victoire de la grande guerre patriotique ( 1941-1945) est un jour férié célébré tous les 9 mai en Russie en commémoration de la victoire de la deuxième guerre mondiale.
Deux nouveaux systèmes de missiles participeront pour la première fois au défilé militaire du 9 mai à Moscou à l'occasion du 69e anniversaire de la victoire dans la Grande guerre patriotique de 1941-1945, a annoncé 
jeudi Kirill Kisselev, porte-parole du ministère russe de la Défense.
Lire la suite: http://french.ruvr.ru/news/2014_04_03/Defile-de-la-Victoire-des-missiles-de-dernier-cri-a-Moscou-5243/

вторник, 29 апреля 2014 г.

La fête du Premier mai

Chers amis, bonjour ! Vous êtes bienvenus sur mon blog !
 Le sujet d’aujourd’hui est la fête du Premier mai. Le 1er mai c’est la Fête du Travail. C’est une fête d’origine socialiste et syndicale. Ce jour-là, il y a beaucoup de défilés de travailleurs dans les rues. C’est un jour de vacances pour tous les Français. Pendant ce jour férié on s’offre un petit bouquet de muguet. La plante à clochettes a toujours symbolisé le printemps et les Celtes accordaient aux 13 petites fleurs blanches sur un brin des vertus porte-bonheur. La légende veut que le 1er mai 1561, le roi Charles IX reçut à cette date un brin de muguet en guise de porte-bonheur et il décida d’en offrir chaque année aux dames de la cour. La tradition était née.


среда, 23 апреля 2014 г.

MV --On aura toujours rendez vous

Le Petit Prince est une comédie musicale produite par Richard Cocciante en 2002 d’après l'oeuvre d’Antoine de Saint-Exupéry.
Mon petit Prince qui vient du ciel
Des étoiles et des hirondelles
Tu as su redonner des ailes
A mes illusions de mortel

Je suis tombé de nul part
D'une planète inconnue
Je repartirai pas hasard
Je ne t'oublierai jamais plus

On aura toujours rendez-vous
Dans les étendues de cailloux
L'essentiel est invisible
Pour les yeux des âmes insensibles